Aanwijzing: Vanaf transmissienummer JP 30 97 A 0136 16 59 wordt een nieuwe type transmissie-olie gebruikt. Deze olie wordt reeds voor de voorwielaangedreven auto's gebruikt. De nieuwe transmissie-olie kan ook voor oudere transmissies worden gebruikt. Ga hierbij als volgt te werk.
Transmissie-olie met aftapplug (2) aftappen. Aftapplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Vulplug (1) eruit draaien. Nieuwe transmissie-olie tot aan de onderrand van de vulopening erin gieten. Vulplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Vervolgens ca. 20 km rijden (schoonspoelen).
Transmissie-olie met aftapplug aftappen. Aftapplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Vulplug eruit draaien en nogmaals nieuwe transmissie-olie erin gieten: tot ca. 9 mm onder de vulopening. Vulplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Aftapplug met een groene verfstip markeren.
Oliekwaliteit zie "Technische gegevens".
Controleren/visueel controleren
Vulplug eruit draaien.
Maak ter controle een hulpstuk (bijv. uit lasdraad), zie nevenstaande afbeelding. Breng het merkteken "10" (10 mm onder de bocht) op het hulpstuk aan.
Oliepeil met hulpstuk controleren, eventueel corrigeren.
Let op
De transmissie zal vooral in koude toestand alleen correct schakelen wanneer het oliepeil 9 mm onder de vulopening staat.
Inbouwen, monteren
Vulplug aan transmissie monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Aanwijzing: Vanaf transmissienummer JP 30 97 A 0136 16 59 wordt een nieuwe type transmissie-olie gebruikt. Deze olie wordt reeds voor de voorwielaangedreven auto's gebruikt. De nieuwe transmissie-olie kan ook voor oudere transmissies worden gebruikt. Ga hierbij als volgt te werk.
Transmissie-olie met aftapplug (2) aftappen. Aftapplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Vulplug (1) eruit draaien. Nieuwe transmissie-olie tot aan de onderrand van de vulopening erin gieten. Vulplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Vervolgens ca. 20 km rijden (schoonspoelen).
Transmissie-olie met aftapplug aftappen. Aftapplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Vulplug eruit draaien en nogmaals nieuwe transmissie-olie erin gieten: tot ca. 9 mm onder de vulopening. Vulplug monteren aanhaalkoppel 30 Nm.
Aftapplug met een groene verfstip markeren.
Oliekwaliteit zie "Technische gegevens".
Controleren/visueel controleren
Vulplug eruit draaien.
Maak ter controle een hulpstuk (bijv. uit lasdraad), zie nevenstaande afbeelding. Breng het merkteken "10" (10 mm onder de bocht) op het hulpstuk aan.
Oliepeil met hulpstuk controleren, eventueel corrigeren.
Let op
De transmissie zal vooral in koude toestand alleen correct schakelen wanneer het oliepeil 9 mm onder de vulopening staat.
Inbouwen, monteren
Vulplug aan transmissie monteren aanhaalkoppel 30 Nm.