Rover 111 1989: as uit v-bak los van hefboom

Mij is gevraagd of ik een 111 met 4-bak kan repareren. Aan de bovenzijde steekt een asje uit de v-bak (volgens mij t.b.v. 1 en 2de versnelling). Dit asje is losgebroken van de hefboom waaraan een draadstang gemonteerd is.
Ik heb twee vragen:
1) was dit bij deze auto's een zwak punt of is het asje losgebroken door een verkeerde afstelling? Indien verkeerde afstelling: hoe stel je zoiets af dan?
2) het asje is al tweemaal door iemand gelast maar steeds afgebroken. Volgens mij moet de versnellingsbak opengemaakt worden om het asje te vervangen, of asje goed aan de hefboom te lassen. Moeten daarvoor zowel blok als v-bak uitgebebouwd worden of kan alleen de v-bak gelost worden?

Groetjes