Volvo V50: foutmelding externe accu heeft lage spanning

schedule Aangemaakt op
Bouwjaar: 2004, Brandstof: Benzine, Motorcode: 2.4

een paar weken geleden heb ik andere auto met een lege accu starthulp gegeven. Sindsdien krijg ik af en toe de foutmelding: Externe accu heeft lage spanning.
Ik begrijp best dat die andere auto een lege accu had, maar dat hoef ik toch niet constant te weten. Wie weet hoe de melding eruit te krijgen is ?

Geplaatst door

volvodwaas

175 km

al 19 jaar lid

Reacties

het batterijtje van uw afstandsbediening vervangen Grtz.Wieberen

wieheide

560 km

[quote=wieheide]het batterijtje van uw afstandsbediening vervangen Grtz.Wieberen[/quote]
Idd ook al vaker gehad..

garageburgwal

16.555 km

[quote=volvodwaas]Externe accu lage spanning.[/quote]
Ze hebben inderdaad de engelse text TE letterlijk vertaald (remote battery low voltage)

We maken dit wel meer mee, "left" en "right" word niet vertaald in "linker" en "rechter", maar in "linker" en "juiste" !!!
De funktieknoppen "start" en "hold" werden niet vertaald in "start" en "stop" maar in "start" en "vasthouden" !!!

Volvo-Specialist

6.605 km

heren,

allen bedankt voor de oplossing

met vriendelijke groet,

Volvodwaas

volvodwaasTopicstarter

175 km

Niet gevonden wat je zocht? Misschien is je vraag al eens beantwoord voor je Volvo V50 of stel zelf een nieuwe vraag.