BMW 3-Serie: bmw 330xd e46 automaat drukt kering eruit

hallo nadat pas alle olie uit mijn automatische transmissie liep heb ik deze voorzien van een nieuwe kering en weer bijgevuld zoals het als ik t goed begrepen heb moest,( oliepeil met draaiende motor bijvullen in alle versnellingen en zodra hij in alle standen vol zit de plug er in en klaar)
hierna heb ik ongeveer 30 km gereden en kom terug thuis loopt de olie er weer onderuit. nu komt de olie weer langs de kering van de koppelomvormer maar de kering is gewoon nog helemaal in tact geen kleine beschadigingen ofzo en hij zat gewoon nog op zijn plek.
na mijn idee bouwt de transmissie te veel oliedruk op ofzo, kan iemand mij uitleggen waar dat door zou kunnen komen?

mvg allard raats