Hyundai Atos: atomaatbak hyundai atos defect?

kwamen vandaag een paar mensen bij de winkel naast me, toen ze wilden wegrijden, reed de auto niet meer.
Ze hebben hem hier laten staan en ik heb gekeken maar ja.

De auto start en loopt goed, is een automaat, als hij in de p stand staat blokkeert er niets en kun je hem gewoon weg duwen, bij lopende motor en als je hem dan in een versnelling zet, hoor je alleen een ratelend geluid, net een tandwiel wat ergens tegenaanloopt en er net niet invalt, de bak werkt verder wel, want als ik van 3 naar 2 en 1 schakel met lopende motor gaat het geluid ook langzamer, maar heeft geen overbrenging naar de assen.
Wie weet een oplossing zodat ik die oudjes weer blij kan maken/
Bij voor baat dank willem