Opel Zafira: erg trillen versnellingspook

Als ik in de derde versnelling het gas loslaat, begint de versnellingspook hard te trillen. Met name als er dan op de motor wordt afgeremd. Dit gebeurt alléén in de derde versnelling.
Nu ben ik al drie maanden aan het wachten op een oplossing van de garage. De oplossingsideën variëerden van het vervangen van de complete versnellingsbak, tot het plaatsen van bussen of zoiets. Hierbij werd ook een duitse buitendientoplossing genoemd. Die was/is Nederland echter (nog) niet bekend. Heeft iemand dit al meegemaakt? En welke oplossing is gekozen?