Peugeot 206: 206 1.4 HDI leiding gescheurd, lampje injectoren brand

Geachte allen,

Hier dus mijn probleem. Ik heb mijn wagen in Polen op onderhoud binnengebracht. Daar heeft men de verschillende filters en de alternatorriem vervangen.
Nu bij het terugrijden naar België, de laatste 120km nog te gaan, begon er een lampje te branden op het dashboard. Een probleem met het injectiesysteem stond er in het boekje.
Eerste tankstation dat ik tegenkom eraf gereden en daar de motorkap opengedaan. Maar aangezien ik juist niks weet over auto's zag ik ook niet direct wat het probleem was. Toch maar besloten om rustig (90-100/u) verder naar huis te rijden. Op aanraden van een vriend, de zekeringen eens nagekeken of dat er evt iets doorbrand was, maar dit was echter niet het geval. Nadien motorkap opengedaan, motor terug laten draaien en toen zag ik dat er een leiding was die gescheurd leek te zijn. Heb deze eraf gehaald en dichtgeplakt met electr.tape en duct tape en nu brand het lampje nog bij het opstarten, maar gaat echter uit nadien (wat voorheen niet het geval was).
Kan iemand mij wat meer info geven waarvoor deze leiding juist dient en wat de (ernst vd) gevolgen van deze gescheurde leiding zijn voor de motor.
Ik neem aan dat ik asap de leiding moet vervangen, injectoren laten controleren bij een garagist?
Na het onderhoud in Polen heb ik er zo'n 1200km mee gereden in 1 dag en pas de laatste 120 km begon het lampje te branden.

Alvast bedankt voor de reacties!
mvg,
Eric

[url=http://postimg.org/image/f1ny3dywv/][img]http://s27.postimg.org/f1ny3dywv/2014111...[/img][/url]

[url=http://postimg.org/image/mqksf3zen/][img]http://s27.postimg.org/mqksf3zen/2014111...[/img][/url]

[url=http://postimg.org/image/t2zxoy2gv/][img]http://s27.postimg.org/t2zxoy2gv/2014111...[/img][/url]