Fiat Punto: verwarmingsradioteur lek, omleiding blijft hoe lang goed?

Vanmiddag stond ik met een oververhitte auto langs de snelweg, afgevoerd naar ANWB servicecentre -> vloeistof zo goed als leeg, 4 liter erin, verwarmingsradiateur lek (eerder al "vage" klachten als beslagen ramen, niet werkende verwarming). Nu hebben ze een slangetje aangebracht waardoor de vloeistof niet meer door radiateur gaat. Op zich geen probleem, want alleen verwarming doet het nu niet. Maar is het nodig dat ik dit op korte termijn laat maken of kan ik nog even zo doorrijden, moet overmorgen namelijk weekendje weg!
Hoop op een antwoord! Alvast bedankt!