Renault Scenic: Montage deurlijst

Onlangs is de deurlijst van mijn portier afgevallen, omdat iemand het nodig vond om 2,- te besparen op een nieuwe klem na wat spuitwerk.
Nu heb ik bij de Renault dealer in Heerlen een deurlijst besteld en wil die gaan monteren, maar er zit een klem bij waarvan ik geen flauw idee heb hoe die moet zitten.
Het blijkt zelfs zo lastig te zijn dat de Renault dealer in Heerlen niet weet hoe deze lijst gemonteerd moet worden. ( of geen zin heeft )
Dus is er iemand hier die mij hiermee kan helpen??

onderstaand heb ik de foto's geplaatst van de lijst:

http://i272.photobucket.com/albums/jj180...

http://i272.photobucket.com/albums/jj180...

http://i272.photobucket.com/albums/jj180...

alvast bedankt voor eventuele tips!