Volkswagen Polo: Electrische buitenspiegels

dag allemaal,
ik heb een Polo type 9N uit 2003 vzv. elektrische spiegels, en sinds vandaag heb ik een nieuw probleem (of althans is het mij sinds vandaag opgevallen). als ik probeer de spiegels instellen, merk ik dat ik de linker spiegel niet afzonderlijk kan instellen. d.w.z. als ik de spiegel knoop op R zet, dan kan ik de rechter spiegel normaal (afzonderlijk) instellen, maar als ik de spiegelknoop op L zet dan bij het instellen merk ik dat beide spiegels tegelijkertijd bewegen. iemand enig idee waar zou het mee te maken kunnen hebben? (misschien iets mis met relais of zekeringen?)
alvast bedankt,
Far

P.S. moet ik bij vertellen dat ik gisteren lege accu had (de radio was de boosdoener).