Hyundai Scoupe GT: electrische ramen

Vanmiddag ben ik bezig geweest met mijn electrische raam aan de bestuurderskant, want hij liep niet meer zo lekker.
Na de bekleding losgehaald te hebben kwam ik er achter dat het draad dat vanaf het motortje naar het ruit helemaal gerafeld was waardoor het ruit haast niet naar beneden ging. Het draad is dus aan vervanging toe.
Ik kan echter totaal niet zien hoe dit draad bevestigd zit in het systeem, omdat de buiten en binnnenkant van het plaatwerk aan elkaar vastzitten gelast en daartussen het systeem zit voor het raam.
Ik heb het draadje wel gevolgd maar op sommige plekken gaat ie ergens in en ik kan geen beeld krijgen van hoe het precies bevestigd is.
Ik heb het nog niet gedemonteerd, want je weet nooit of ik iets gruwelijk fout doe.
Hebben jullie misschien een duidelijke uitleg voor mij om dit draad opnieuw te monteren, zodat ik niet verplicht met een open raam moet te rijden.
Ik heb ook al op www.hmaservice.com gekeken maar kon niks vinden.

Alvast bedankt voor jullie hulp!
Quinten