Renault Megane: Melding"Inspuiting defect"

Wie weet raad?
Mijn auto is een Megane 2, 1.9 DCI, 120 pk.
De auto is bij 20.000 km voorzien van andere software wat een vermogenwinst van 35 -40 pk tot gevolg heeft gehad.
Sindsdien als ik bij een inhaalactie met volgas snel van 5 naar 6 overschakel en daarna volg gas geef, valt regelmatig de motor stil.
Er verschijnt dan een melding "Inspuiting defect".
Na twee keer resetten m.b.v. de carkaart doet alles het vervolgens weer normaal.
Dit probleem komt regelmatig voor, als ik het gas geleidelijker intrap komt het niet voor trouwens.
De Renaultgarage heeft er al diverse keren een oplossing voor gezocht, maar het probleem blijft.
Is iemand bekend met dit probleem en wat is er aan te doen?