Toyota Avensis Verso: inhouden

de motor van de avensis (2002 180.00 km) is vervangen vanwege een vastloper, door een motor+turbo uit 2005 met 62000 km. nu houdt de motor erg in en lijkt het of de verhouding lucht/diesel niet goed is, als je het gaspedaal iets terug laat komen lijkt er iets meer vermogen te zijn, de garage zegt dat er een lerend management inzit en dat het even duurt voordat alles op elkaar is afgeregeld.
Is dit zo?, of zit het ook in de bekende klepjes, de motor loopt qua geluid en zo mooi soepel, alleen het vermogen is er niet, een uitlezing op de computer heeft niets gebracht., heeft iemand hier ervaring mee?