Volkswagen vw golf 2 diesel 1992: auto gloeit niet

Kan mij iemand antwoord geven op de volgende vraag:
mijn schoonpa heeft een gewone golf diesel. Omdat de auto bijna niet start hebben wij de gloeibougies nieuw vervangen.
Nu doet hij het ook niet. Het spannnende is als de kontakt uitzet, dan meten wij dat er stroom staat op de gloeibougies en als de kontakt aan staat dan staat er geen spanning. Het is het omgekeerde zei een monteur. Hij zei dat de relais misschien niet doet. Maar zou iemand graag advies willen geven of mij meer kan vertellen waaraan dat zou kunnen liggen.??
met vriendelijke groeten Radj