Volvo V70: Stuurwiel functies uitgevallen na modificatie van stuurhuis

Hallo,
Bij mijn D5 automaat is na het laten uitvoeren van een reparatie aan de automatische versnellingsbak ook een noodzakelijke stuurhuis modificatie (stangetje) uitgevoerd. Nu brandt het airbag lampje en geen van de knoppen op het stuurwiel doen het (radio, navigatie, cruise control en claxon). Er zijn twee meldingen, voor airbag en skid control. Uitlezen bij de dealer geeft geen oplossingsrichting behalve sensors meteen te gaan vervangen zoals de airbag ring.
Wat zouden de stappen kunnen zijn om vast te stellen wat er aan de hand is?

Alvast bedankt voor het meedenken....